Coupling treatment planning with navigation system: a new technological approach in treatment of head and neck tumors by electrochemotherapy